※ご注意願います!
本商品は長さ50cm単位での販売となります。
数量1で50cm(左の写真の↕︎矢印部分)、1mをご希望の場合は注文数2でご注文をお願い致します。
トップの写真は約2mを使用(見えている部分は約1.2m)となり、2mの場合は数量4となります。

また生地のカット部分はご指定できませんのでご了承下さい。

----------------------------------
フィンランド ヘルシンキ在住のテキスタイルデザイナー、島塚絵里さんデザインの「KUUSIMETSÄ」。

『KUUSIMETSÄ』はフィンランド語で”もみの木の森”を意味します。
テキスタイルをお部屋に飾って、フィンランド森を感じてくださいね。
またクリスマスシーズンには、写真のようにオーナメントを飾ってクリスマスツリーとしてお楽しみ頂くのもおすすめです。
お部屋の天井の高さにもよりますが、2〜3mで飾って頂く方も多いようです。

本商品はメール便(全国一律198円)でお届け致します。
メール便の場合
・追跡可
・お届け日時のご指定不可(郵便受けへのお届け)
→お届け日時のご指定(選択)はされない様、お願いいたします。
・紛失・破損時の補償なし
・他商品との同梱は出来ません。
となります。
なお紛失・破損等の補償は弊店では負いかねますので、ご了承下さい。
数量5(税抜15,000円)以上お求め場合は、メール便にて無料でお届けします。

宅配便への変更をご希望の場合は、ご注文時にメッセージ欄へ"宅配便希望"とご記載ください。
追って配送料金差額分を加算した金額をお知らせ致します。
宅配便へ変更の場合は、数量5(税抜15,000円)以上送料無料の適用外となりますのでご了承ください。

『KUUSIMETSÄ』は東京八王子にある奥田染工場で職人さんの技術により、丁寧に染められた手捺染(ハンドプリント/ハンドスクリーン)の生地です。

奥田染工場は、単一技術による生産効率化された企業や工場が多い中、東京に立地し数多くのトップブランドの要求により培われた多様で貴重な独自技術を数多く保有、またかつて繊維産地のひとつだった八王子にあった貴重な染色技術の数々も受け継がれています。(奥田染工場HPより)

一版ずつ手作業にて色を擦ってのせていく手捺染の風合いもぜひお楽しみ下さい。

島塚 絵里 - Eri Shimatsuka

フィンランド ヘルシンキ在住のテキスタイルデザイナー、イラストレーター。
2007年にフィンランドに移住し、アアルト大学でテキスタイルデザインを学ぶ。マリメッコ社のアートワークスタジオでデザイナーとして勤務したのち、2014年より独立。現在はフィンランドや日本のブランドにデザインを提供している。
2015年よりテキスタイルブランド「Pikku Saari」をプロデュース。
サントリー「オールフリー」のCMの衣装デザインを担当。
2018年、宮古島にオープンしたHotel Locusのオリジナルテキスタイルデザインを担当。
2021年には、フィンランドでは初となる個展を開催。

http://www.erishimatsuka.com