フィンランドARABIAのAitijanis (Mother)のマグカップです。
Kaj FranckのデザインしたTEEMAのフォルムにHelja Liukko-Sundstromがデコレートデザインを施したバニーコレクション。
フィンランドでは5月の第2日曜日が母の日。
このマグのデザインのようにお子さんがお花などのプレゼントと共にベッドに朝食を運んでくれるそう、お母さんはベッドでゆっくり朝を過ごすそうです。
またマグの背面には、この時期に咲く"母の日の花"とも呼ばれているValkovuokkoのような白い花がデザインされています。
森で摘んだValkovuokkoや手作りのカードなどプレゼントする事も多いそうですよ。

目立ったペイントロスやスクラッチはなく、とてもよいコンディションです。

ヘルヤのバニーマグは、TeemaフォルムでARABIAからで発売されたものが18種類、企業コラボとしてSuuri Suomalainen Kirjakerho(3つの出版会社が設立したBook Club)向け4種類、HalpaHalli(総合スーパーマーケット)向け1種類、Lastenpsykiatrian tutkimussäätiö(子供の心理学研究所)向け1種類、SIWA(スーパーマーケット)向け1種類、そして2020年に日本でSCOPEさんの”Moonpath”が追加され合計 26種類。
そこにTeemaフォルムではないチルドレンセットやスタッキングマグの3種類を足した29種類となっています。

製造工程でできた小さな凹凸や黒い点など見られる場合がありますことご了承下さい。
上記理由による交換返品はできかねます。

Kirsikkaで扱っているヴィンテージ商品は実際に北欧の家庭などで大切に使用されていたユーズド品です。
できるだけよいコンディションの物を実際に現地で厳選して仕入れて来ていますが、スクラッチやシミ、色あせなどが見られるものがありますことをご理解の上でご購入頂けますようお願い致します。
陶磁器の裏面には焼成時の支柱痕が見られます。
また焼成時に出来た小さな黒点や凹凸が見られる場合があります。またグラスウェアには製造過程でできたガラスのよれ、型吹きによる型のつなぎ目のライン、気泡等がある場合があります。
コンディションにおいて目立つものについては商品ごとになるべく詳しくご説明いたしますが、より詳しいコンディションをご確認されたい場合はメールでお問い合わせ頂きますようお願い致します。

現地買付けによる当店取扱い商品は「観賞用・装飾品」として輸入・販売しております。
ご使用になる場合は、お客様の判断にてお願い申し上げます。